• 調査知識
  • 電話 お問合せ

身分証明書(バート・プラチャーチョン)

タイ人は満15歳になると、このカードが発行され常に携帯していなければならない。ということになっています。 2011年7月10万日以降は満7歳以上のタイ国民に対してもカードを発行されるようになりました。 13桁固有の番号が付与されており、偽造防止の為ホログラムがついています。 タイ国内ではどこへ行っても提示を求められる為、提示を渋るタイ人は怪しいと判断してもよいでしょう。
(左)仏歴 2550年(西暦 2003年)に発行された身分証明書


国民身分証明書の構成

  • 13桁の番号について
  • 1桁目 出生に関するもの
  • 2桁目~5桁目 出身地にかんするもの
  • 6桁目~10桁目 登録時の振り分け
  • 残りの桁  個人情報の確認・区分け

調査時に国民身分証明書の情報があれば調査にかかる時間・費用が削減できます。

身分証明書(バート・プラチャーチョン)

タイ人の名前 チューレン(あだ名)

タイ人は普段、チューレン(あだ名)で呼び合います。 仕事などフォーマルな場以外で名前を聞くと普通はチューレンの方を名乗ります。 チューレンは古くは病気や呪いなどから身を守ると信じられてきた為、比較的最近できた苗字よりも生活に強く結びついています。 チューレンはノック(鳥)、ムー(豚)、イン(微笑み)、サタン(お金)、アップル(英語由来 りんご)など多岐にわたり単純で重複するケースが多い為、 確認できるときにIDカード(国民身分証明書)に記載されている本名を確認しておいたほうがよいでしょう。

タイ人の名前 チューレン(あだ名)

タイ人の名前 本名

本人名(given name) 家族名(family name)の順で表記されます。 家族名(姓)はナームサグンといいますが、は普段重要視されておらず本人が名乗ることは稀です。 チューレン(あだ名)に対してチュージン(本名)は確認出来る時に確認しておいたほうが良いでしょう。

タイ人の名前 本名
  • お問合せ
  • 日本人が主体の調査
  • タイ 企業調査